Рубрика: Переводы

Переводы религиоведческих материалов, нигде более не опубликованные, либо труднодоступные для ознакомления всем, кому они могут быть интересны

Майкл Персингер. Прогнозирование опыта Бога и его значение / Пер. с англ. Т.В. Малевич

Нейропсихологические основы верований в Бога [God Beliefs] выступают главным предметом данной работы. Верования в Бога – часто повторяемый и распространенный...

Майкл Персингер. Нейропсихологические основы верований в Бога: Предисловие / Пер. с англ. Т.В. Малевич

Объективное объяснение причин, по которым люди верят в Бога, не очень популярно. Как и в предшествующих исследованиях секса, смерти и...

Илкка Пюсиайнен. Как работает религия: на пути к новому когнитивному религиоведению [ФРАГМЕНТ] / Пер. с англ. Т. Малевич, К. Дараган, ред. И. Анофриева

Pyysiäinen I. How Religion Works: Towards a New Cognitive Science of Religion. – Leiden – Boston: Brill, 2003. – P. 1-8.  ...

Йеспер Сёренсен. Религия в сознании: обзорная статья о когнитивном религиоведении / Пер. с англ. и прим. К. Дараган, Т. Малевич, ред. И. Анофриева ЧАСТЬ ВТОРАЯ

Когнитивное изучение религиозного поведения Можно возразить, что вышеизложенная аргументация отдает интеллектуализмом. Разве религия – это только представления, а не практики...

Йеспер Сёренсен. Религия в сознании: обзорная статья о когнитивном религиоведении / Пер. с англ. и прим. К. Дараган, Т. Малевич, ред. И. Анофриева ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

Jesper Sørensen Religion in Mind: A Review Article of the Cognitive Science Of Religion // Numen. – Vol. 52 (2005)....

Дженсин Андресен. Религия во плоти: религиоведение в поисках новых методологий / Пер. с англ. и прим. Т. Малевич ЧАСТЬ ВТОРАЯ

НЕЙРОННАЯ МОДЕЛЬ РЕЛИГИОЗНОГО ОПЫТА Уайлдмэн и Бразерс (Wildman and Brothers 1999) предлагают многокомпонентную нейронную модель религиозного опыта, сходную с многоуровневой когнитивной...

Мануэль Лискано. Социология религии в Испании / Пер. с исп. и прим. Р. Поплавского

Предлагаемая вниманию читателя статья принадлежит перу Мануэля Лискано (Manuel Lizcano, 1921 – 2004), которого по праву называют одним из самых...