Рубрика: Энциклопедия

В этой рубрике представлены переводы статей из «Encyclopedia of Religion» (2005), главной религиоведческой энциклопедии в мире

Колетт Кайлатт. АХИМСА. / Пер. с англ. и прим. И.С. Анофриев

АХИМСА. Санскритский термин ahimsa (буквально — «не причинение вреда») обычно переводится как «ненасилие». В западно-европейские языки это слово проникает благодаря...

Льюис Р. Рэмбо, Чарльз И. Фарадиан. Обращение / Пер. с англ. Л.А. Ардашевой

Природа и определение обращения вызывают большие разногласия. Учитывая сложность и, в некотором смысле, трансцендентную тайну обращения, не удивительно, что научный...

Томас Бейдельман, Роберт Сигал. УИЛЬЯМ РОБЕРТСОН СМИТ/ Пер. с англ. и прим. И.С. Анофриев

Уильям Робертсон Смит (1846-1894) — выдающийся шотландский библеист, религиовед и исследователь мифологии. Научное значение трудов Смита сложно переоценить. Прежде всего,...

Рауль Бирнбаум. МАНДЖУШРИ/ Пер. с англ. И.С. Анофриев

Манджушри — очень важный персонаж в пантеоне буддизма махаяны; он бодхисаттва, один из многих небожителей, из сострадания отложивших блаженство окончательного...

Эрик Цюрхер. АМИТАБХА/ Пер. с англ. И.С. Анофриев

Амитабха (неизмеримый свет) или Амитаюс (неизмеримая жизнь) — таковы санскритские имена будды, считающегося в буддизме махаяны владыкой «Земли блаженства» (Sukhavati),...

Уинстон Кинг. РЕЛИГИЯ (Первое издание) / Пер. с англ. и прим. А. Тициан, ред. и прим. И. Анофриев

Сама попытка дать определение религии, найти некую отличительную, или, возможно, уникальную сущность, или ряд характерных особенностей, отличающих «религиозное» от остальных...

Рауль Бирнбаум. Авалокитешвара / Пер. с англ. И.С. Анофриев

Авалокитешвара — бодхисаттва, связанный, в первую очередь, с принципом сострадания; самая популярная фигура махаянистского буддистского пантеона в Азии. Авалокитешвара почитается...

Энн Данниган. СОВЫ / Пер. с англ. и прим. А.А. Бурнашевой

Как житель сразу двух миров, сова представляет собой многозначный символ, допускающий как положительную, так и отрицательную интерпретации. Как и большинство...